A unos 4 km del Days Inn By Wyndham Cortez, de 2 estrellas, los huéspedes pueden llegar a Hawkins Pueblo. Con una ubicación en los alrededores inmediatos del Parque para Perros de Cortez, este hotel está dotado de 77 habitaciones, además de un restaurante.
La Cortez Plaza Shopping Center está situada a 500 metros del hotel, y el aeropuerto Municipal de Cortez está a aproximadamente 20 minutos en coche. Entre los lugares de interés cerca del Days Inn By Wyndham Cortez encontrarás el Home & Range. Además, Denny Lake Park está situado a unos 5 minutos a pie. El lugar también está situado a unos 2 km del Centro Cultural de Cortez.
Las habitaciones del Days Inn By Wyndham Cortez ofrecen internet de alta velocidad y una televisión con múltiples canales a los huéspedes, así como comodidades como aire acondicionado. Los baños tienen un inodoro separado y una ducha para mayor comodidad.
Se sirve un desayuno gratuito todas las mañanas. Los huéspedes pueden disfrutar de la cocina del suroeste en el restaurante Fiesta Mexicana Family Restaurant, que se encuentra a unos 5 minutos a pie.